Sin lugar a dudas el silencio es apasionante y no agotado en todas sus posibilidades. Éste fue el motivo que me movió a emprender un viaje maravilloso a través de ese universo tan desconocido y, sin embargo, tan presente en la existencia del hombre. Porque el silencio, contrariamente a lo que pueda parecer, siempre ha existido, formando parte esencial en la historia de todos los pueblos y civilizaciones de la Tierra. Y es que el silencio, por mucho que nos sorprenda, no es sólo un fenómeno lingüístico y cultural, sino que es consustancial al mismo ser humano.

El siglo XX se ha caracterizado por el ruido ensordecedor a que nos han venido sometiendo los medios de comunicación, abotargando nuestros sentidos, pero, quizá por eso mismo ha sido el gran descubridor de este signo enigmático y fascinante por excelencia. A partir de las Vanguardias, el lenguaje sufre una crisis en todas las artes. La palabra –el signo, en general- se hace insuficiente y el artista necesita otras formas de expresión más auténticas. Por otro lado, en el siglo XX emergen con fuerza nuevas disciplinas como la Semiótica, la Psicolingüística o la Etnografía de la Comunicación. Todas ellas, desde distintos puntos de vista, vienen a poner en evidencia que el hombre no sólo se comunica con palabras, sino que hay todo un universo silencioso que se da por supuesto y que funciona al margen de nuestra consciencia. También el Psicoanálisis indaga en la dimensión oculta del individuo, haciendo hablar al inconsciente. En definitiva, a lo largo del siglo pasado hay una inquietud creciente por lo que no está, o bien es demasiado obvio para poder percatarse de ello.

En un mundo como en el que nos movemos éste no es un tema que interese, al menos, a priori. Sin embargo, siempre resulta vivificante estar abiertos a otros puntos de vista, a otras miradas que nos puedan hacer entender aquello que rechazamos o ignoramos, precisamente, porque no somos consciente de su existencia y, por lo tanto, de sus magníficas posibilidades. Porque el silencio está ahí fuera y dentro de nosotros, palpitando intensamente, sólo hemos de aguzar el oído y escuchar.

ÍNDICE

Introducción............................................................................................................. 3

I. ¿El silencio es un fenómeno cultural?................................................................. 7

1. El silencio, elemento cultural pautado..................................................................... 8

    El silencio en Occidente.......................................................................................... 8

   El silencio en Oriente............................................................................................. 17

II. El silencio desde el inicio de los tiempos......................................................... 33

1. El silencio en las Cosmogonías............................................................................. 34

    El Silencio y la Palabra primordiales...................................................................... 37

2. Al principio fue el Silencio... ¿Y al final?................................................................ 45

3. Otros elementos míticos relativos a la dicotomía palabra/silencio............................ 51

4. Integración de la dicotomía Palabra/Silencio.......................................................... 60

III. ¿Qué es el silencio?........................................................................................ 63

1. ¿Se puede hablar del silencio?............................................................................. 64

2. ¿Pero existe realmente el silencio? Hacia una hermenéutica del silencio.................. 69

3. El silencio en la pragmática de la comunicación...................................................... 82

4. El silencio en el contexto del pensamiento en el siglo XX....................................... 84

IV. El silencio, elemento fundamental en la oralidad y en la escritura............... 91

1. Lenguaje oral, frente a lenguaje escrito................................................................. 92

¿Qué relación hay entre el pensamiento, el lenguaje y la escritura............................ 93

   Palabra verbalizada / palabra escrita...................................................................... 94

   Palabra / silencio en la literatura del siglo XX........................................................ 100

2. Silencio y oralidad.............................................................................................. 103

   Palabra / silencio en la pragmática de la comunicación.......................................... 104

   Palabra / silencio en el contexto de la semántica y la semiótica.............................. 108

   Palabra / silencio desde una perspectiva antropológica......................................... 111

3. El silencio y la retórica textual............................................................................. 115

   El silencio en los implícitos del discurso oral y escrito............................................ 116

4. El silencio en la escritura..................................................................................... 127

5. Cultura oral / cultura escrita................................................................................ 130

V. El silencio en la comunicación........................................................................ 135

1. El silencio dentro de una teoría integrada de la comunicación............................... 136

   El silencio latente en nuestro mundo cotidiano....................................................... 163

   El silencio como forma de conducta..................................................................... 165

2. ¿Qué diferencia hay entre una pausa y un silencio?.............................................. 168

   Importancia de las pausas en la interacción........................................................... 175

   Las pausas y el estilo conversacional.................................................................... 178

   El fenómeno de las pausas es un universal lingüístico y cultural.............................. 187

   Función de las pausas desde la perspectiva del hablante y del oyente.................... 190

3. La socialización del hombre se produce a través de la palabra y el silencio........... 191

VI. El silencio como objeto de investigación...................................................... 195

1. Aproximación a la semiótica del silencio.............................................................. 196

   ¿El silencio es un signo?....................................................................................... 196

   ¿El silencio es un símbolo?................................................................................... 210

   El silencio en la semiótica del poder..................................................................... 220

   El silencio como transgresión a la semiótica impuesta por el poder........................ 224

   Las pausas y el poder.......................................................................................... 231

2. El silencio y la antropología lingüística.................................................................. 233

   Silencio, pensamiento y lenguaje.......................................................................... 234

   El silencio, elemento constitutivo de toda lengua................................................... 239

   El silencio en el decir........................................................................................... 240

Bibliografía General............................................................................................ 245